With debate in the founders’ DNA, Massey & Gail sponsors national inaugural urban high school public debate series this fall.